-
1 теснить в груди
-
2 теснить
нсв vt1) (св стесни́ть) создавать тесноту to crowd, to cramp2) (св потесни́ть) противника to press/to push back• -
3 теснить
* * *несовер.— адціскаць (цясніць, адцясняць) ворага3) (спирать) сціскаць, душыцьв груди теснит безл.
— грудзі сціскаетеснит дыхание безл.
— сціскае (займае) дух -
4 теснить
несов.1. кого-что (сжимать) пфызын, дэпкъузэнтеснить людей цIыфхэр пфызын2. кого-что (заставлять отступать) зэкIэпфэнтеснить противника пыир зэкIэпфэн3. безл. перен. узын, къызэфищэну меня теснит в груди сыбгъэ мэузы -
5 теснить
1)2)3) -
6 теснить
несов.1. кого-что танг кардан, фишор додан2. кого-что кафо (ақиб) нишондан; теснить противника душманро қафо нишондан//перен. (лишать выгодных позиций) баровардан, маҳрум кардан3. что и бсз доп. (о тесной одежде, обуви) фишурдан, сиққондан4. что и без доп. перен. азоб додан, пахш (дард) кардан, бухс кардан; у меня теснит в груди безл. дилам бухс мекунад -
7 теснить
sıkıştırmak; geriletmek* * *1) sıkıştırmak2) geriletmekтесни́ть проти́вника — düşmanı geriletmek
••(у меня́) тесни́ло в груди́ — göğsüm sıkışmıştı
-
8 окружать
См. также в других словарях:
ТЕСНИТЬ — ТЕСНИТЬ, ню, нишь; нённый ( ён, ена); несовер., кого (что). 1. Сжимать, нажимать; создавать тесноту. Т. людей в толпе. 2. Надвигаясь, наступая, заставлять отходить. Т. к стене, в угол. Т. противника. 3. (1 ое лицо и 2 е лицо не употр.). Делать… … Толковый словарь Ожегова
теснить — ню, нишь; нсв. кого что. 1. Придвигаясь вплотную, толкать, заставлять отходить, отодвигаться куда л. Т. к стене, к обрыву, к ограде. Т. в угол, на сиденье. Т. от стола. Пассажиры теснят друг друга. Т. толпу, войска, противника (заставлять… … Энциклопедический словарь
теснить — ню/, ни/шь; нсв. см. тж. тесниться кого что 1) Придвигаясь вплотную, толкать, заставлять отходить, отодвигаться куда л. Тесни/ть к стене, к обрыву, к ограде. Тесни/ть в угол, на сиденье. Тесни/ть о … Словарь многих выражений
Теснить — несов. перех. и неперех. 1. Сжимать, прижимать так, что становится тесно; лишать простора. отт. перен. Активно действуя, лишать кого либо свободы действий, принуждать отступать, отходить с занятых позиций. 2. перен. перех. Лишать выгодных позиций … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
МАСОНСТВО — (другое название: франкмасонство, от фр. franc mason, «вольный каменщик»), духовно инициатическое движение, возникшее в начале XVIII в. (по другим данным в XVII в.) в Великобритании и распространившееся оттуда по всему миру, включая и… … Энциклопедия Булгакова
Иоанн IV Васильевич Грозный — — царь и великий князь всея Руси, старший сын великого князя Василия ??? Иоанновича и второй супруги его Елены Васильевны, урожденной княжны Глинской, род. 25 августа 1530 г., вступил на великокняжеский престол 4 декабря 1533 г., венчан на… … Большая биографическая энциклопедия
Суворов, Александр Васильевич — (князь Италийский, граф Рымникский) — генералиссимус Российских войск, фельдмаршал австрийской армии, великий маршал войск пьемонтских, граф Священной Римской империи, наследственный принц Сардинского королевского дома, гранд короны и кузен … Большая биографическая энциклопедия
Персия — (Persia) Персия это древнее название страны в Юго Западной Азии, которая с 1935 года официально называется Ираном Древнее государство Персия, история Персии, правители Персии, искусство и культура Персии Содержание Содержание Определение… … Энциклопедия инвестора
Ломоносов, Михаил Васильевич — — ученый и писатель, действительный член Российской Академии Наук, профессор химии С. Петербургского университета; родился в дер. Денисовке, Архангельской губ., 8 ноября 1711 г., скончался в С. Петербурге 4 апреля 1765 года. В настоящее… … Большая биографическая энциклопедия
ИСААК СИРИН — [Исаак Ниневийский; сир. , ], греч. ᾿Ισαὰκ ὁ Σύρος] (не ранее сер. VI в., Бет Катрайе (Катар) не позднее 1 й пол. VIII в., Хузестан), прп. (пам. 28 янв.), еп. Ниневийский, отец Церкви, автор аскетических творений. Жизнь Биографические сведения об … Православная энциклопедия
скука — скучный, диал.: в грудях скучно грудь болит, ноет в груди , олонецк. (Кулик.), скучать, сербохорв. скучити, ску̑чи̑м теснить, поставить в затруднительное положение , словен. skučati скулить, визжать , чеш. skučeti, skoukati выть, скулить , слвц.… … Этимологический словарь русского языка Макса Фасмера